Rabanitos que no tiran ?

[Canito]

Hola amigos.
Ya van 3 semanas desde que planté los rabanitos y siguen así. No se si es normal. Soy nuevo en esto, y con el calor que hace ahora en Tomelloso(Ciudad Real) de 40°C no se si ponerlos al sol, dejarlos en sombra...
Menudo lío tengo, y cuanto más leo, más me lío ?.
Además, los he tenido al sol un par de días y se están poniendo como rosas las hojas. Los riego por las mañanas sin encharcar. Con una botella con agujeros y cuido que el sustrato esté húmedo.

Os dejo unas fotos a ver si me echáis una mano. Gracias ?

asi es los rabanitos son cultivos a los que no les viene nada bien tanto calor, la siembra en otoño, primaver e incluso invierno.
suerte.