A mi entender de las dos formas estás regenerando el suelo por lo que mi respuesta sería la misma a la anterior, lo mejor es con lo que tengas mas a mano. Si tienes un terreno grande abonas y acolchas las zonas mas cercanas a la casa, cuadras o donde almacenes tus recursos y plantas abono verde en las lejanas ahorrándote el traslado de todo el material. En un huerto pequeño puedes alternar o no, dependiendo de la disponibilidad de cada recurso. No siempre tenemos estiércol, compost o humus listo para usar. También influirá el tiempo que puedas permitirte tener un bancal sin producir, por eso es tan importante la rotación de cultivos o los bancales "selva".
Me llama la atención lo de "dejar descansar la tierra", entiendo lo que quieres decir, pero creo que deberíamos acostumbrarnos a hablar de regeneración y no de descanso. El barbecho para descanso de la tierra es producto de las agresivas costumbres de la agricultura intensiva tradicional, que necesita "descansos" de hasta 4 años o más para desintoxicarse de herbicidas y agroquímicos y reponerse de continuos arados, etc... Pero si observamos la naturaleza, lo que menos hace es descansar, todo lo contrario. Si dejamos un trozo de terreno pelado en pocas semanas ella se encarga de cubrirlo y llenarlo de vida.
xkorex, no estaba tu respuesta cuando puse la mía. Totalmente de acuerdo contigo y muy bien explicado, gracias.
Me llama la atención lo de "dejar descansar la tierra", entiendo lo que quieres decir, pero creo que deberíamos acostumbrarnos a hablar de regeneración y no de descanso. El barbecho para descanso de la tierra es producto de las agresivas costumbres de la agricultura intensiva tradicional, que necesita "descansos" de hasta 4 años o más para desintoxicarse de herbicidas y agroquímicos y reponerse de continuos arados, etc... Pero si observamos la naturaleza, lo que menos hace es descansar, todo lo contrario. Si dejamos un trozo de terreno pelado en pocas semanas ella se encarga de cubrirlo y llenarlo de vida.
xkorex, no estaba tu respuesta cuando puse la mía. Totalmente de acuerdo contigo y muy bien explicado, gracias.